jueves, 4 de octubre de 2012

Was it worth it in the end?

Roadside



Tell me what I'm supposed to do,
With all these left over feelings of you;
'Cause I don't know

And tell me how I'm supposed to feel,
When all these nightmares become real;
'Cause I don't know


And I don't think you see the places inside me that I find you,
And I don't know how we separate the lies here from the truth;
And I don't know how we woke up one day and somehow thought we knew
Exactly what we're supposed to do.

So leave me at the roadside,
And hang me up and out to dry;
So leave me at the roadside,
And hang me up and out to dry.

And I don't think you see the places inside me that I find you;
And I don't know how we woke up one day and somehow thought we knew
Exactly what we're supposed to do.

So leave me at the roadside,
And hang me up and out to dry;
So leave me at the roadside,
And hang me up and out to dry.

'Cause I don't think you see the places inside me that I find you,
And I don't know how we woke up one day and somehow thought we knew
Exactly what we're supposed to do,
Exactly what to do.


Sólo quería una cosa: ser ella

jueves, 12 de julio de 2012

Muchas lágrimas

From the edge of the deep green sea


Every time we do this
I fall for her
Wave after wave after wave
It's all for her
I know this can't be wrong I say
(and I'll lie to keep her happy)
As long as I know that you know
That today I belong
Right here with you
Right here with you...
And so we watch the sun come up
From the edge of the deep green sea
And she listens like her head's on fire
Like she wants to believe in me
So I try
Put your hands in the sky
Surrender
Remember
We'll be here forever
And we'll never say goodbye

I've never been so
Colorfully-see-through-head before
I've never been so
Wonderfully-me-you-want-some-more
And all I want is to keep it like this
You and me alone
A secret kiss
And don't go home
Don't go away
Don't let this end
Please stay
Not just for today

Never never never never never let me go she says
Hold me like this for a hundred thousand million days
But suddenly she slows
And looks down at my breaking face
Why do you cry? what did I say?
But it's just rain I smile
Brushing my tears away

I wish I could just stop
I know another moment will break my heart
Too many tears
Too many times
Too many years I've cried over you

How much more can we use it up?
Drink it dry?
Take this drug?
Looking for something forever gone
But something
We will always want?

Why why why are you letting me go? she says
I feel you pulling back
I feel you changing shape
And just as I'm breaking free
She hangs herself in front of me
Slips her dress like a flag to the floor
And hands in the sky
Surrenders it all

I wish I could just stop
I know another moment will break my heart
Too many tears
Too many times
Too many years I've cried for you
It's always the same
Wake up in the rain
Head in pain
Hung in shame
A different name
Same old game
Love in vain
And miles and miles and miles and miles and miles
Away from home again
 
---------------------------------------------------------------------------

Cada vez que hacemos esto
ella me conquista...

ola tras ola tras ola,
todo es para ella;
"sé que esto no puede estar mal", le digo
(y mentiré para hacerla feliz),
"mientras sepa que tú sabes
que hoy estoy aquí contigo...
aquí, contigo".

Y entonces vemos la puesta del sol
desde la orilla del profundo mar verde...
y ella escucha como su cabeza está en llamas,
pero ella quiere creer en mí...
así que lo intento...
"Pon tus manos en el cielo,
entrégate,
recuerda:
estaremos aquí por siempre
y nunca nos diremos adiós".

Nunca antes había estado tan
lleno de color-mira-la cabeza-através...
nunca había estado tan
maravillosamente-yo-tú-quieres-más;
y lo único que deseo es estar así:
solos tú y yo,
un beso secreto...
y no vuelvas a casa,
no te vayas,
no dejes que esto acabe,
quédate por favor...
no sólo por hoy...

"Nunca nunca nunca nunca nunca me dejer ir", ella dice,
"abrázame así por cien mil millones de días"...
pero de repente ella se detiene
y voltea hacia mi rostro deshecho:
"¿Por qué lloras?...
¿Qué dije?"...
"Es sólo lluvia", le sonrío,
enjugando mis lágrimas con fuerza...

Ojalá pudiera detenerme;
sé que otra vez romperá mi corazón...
muchas lágrimas,
muchas veces,
muchos años he llorado sobre ti...

¿Cuánto más agotaremos esto?
¿Beberlo hasta secarlo?
¿Tomar esta droga?
Buscar algo que se ha ido por siempre,
pero algo que siempre buscaremos ...

"¿Por qué por qué por qué me dejas ir", ella dice,
"te siento empujándome,
te siento cambiando nuestra forma"...
y cuando casi me estoy liberando
ella se cuelga de mí,
deja caer su vestido al suelo, como una bandera...
y las manos en el cielo...
se entrega totalmente...

Ojalá pudiera detenerme;
sé que otra vez romperá mi corazón...
muchas lágrimas,
muchas veces,
muchos años he llorado sobre ti...
siempre es lo mismo,
despierto bajo la lluvia,
con dolor de cabeza,
ahogado en verguenza,
un nombre distinto,
el mismo viejo juego,
amor en vano...
y lejos lejos lejos lejos lejos
de casa...
otra vez

sábado, 30 de junio de 2012

VK

(Léase con ese tono)
- Buenas noches
- Buenas noches. A Vallecas, por favor. 
- Muy bien, a qué zona?
- Conoce la colonia de los taxistas? 
- Mmm sí, creo que sí..
- Está por el camino de Valderribas, al final de López Grass.
- Podemos ir por la M-30 o la M-40.
- Sí, sí usted mismo..

Los que lo hacían bien entraban por el LIDL y siempre pillaban el semáforo de delante del bar. Giraban y yo decía "Ahí, en la farmacia". Y ya en la noche, enfilábamos esa pequeña calle. Los que no iban por Atocha. Atocha.. Siempre miraba esa casa en la Avenida de Barcelona, como una tonta.. Un puente, Pacífico, otro puente, Vallecas, y por Puerto de Canfranc arriba llegábamos al destino. A veces daba miedo.
 
El Tierno, el gimnasio Kimura, el 141 hasta la L1, el restaurante chino, ese parque que nunca pisé al final de la calle, las mesas, el colegio Asunción de Vallecas, el AhorraMás, Pacífico, Puente de Vallecas, Nueva Numancia, la casa de... muchos, el dentista, el Santander, los barrotes de tu casa vistos desde la calle, los adoquines lisos y fríos en invierno, los mil bares de Lopez Grass, que se hacía eterrrna, los Montaditos, la cachimba y todo lo que me perdí.. Y todo lo que pudiera haber sido. 


sábado, 2 de junio de 2012

Fuska

Gairebé ja no tinc por d'abraçar-te sense fer-te mal. Tinc ganes de sortir a patinar, córrer o anar en bici amb tu, d'anar al riu i cansar-te, i de que et creixi el pèl ros que et falta perquè tot torni a ser com abans. Abans no sabia ni volia saber el que em podies oferir, però un dia vas córrer cap a mi al carrer del Xavi, al cap de poc vam anar a passejar soles per Kny, i ara m'encanten els teus petons i que el teu cap reposi al meu pit abans d'anar a dormir. Em dóna Pau tenir-te a prop, em sento tranquil.la si em fas companyia quan no tinc bon dia, i ric amb els teus cops de cua quan estàs contenta. He creat un vincle amb el que mai hagués cregut que ensopegaria i que ara agraeixo haver trobat. Hauria d'aprendre algunes coses de tu.. A estar sempre de bon humor quan arriben a casa, a preferir sempre sortir al carrer a quedar-me a tancada, a acceptar carícies de tothom i treure'm aspresa de sobre, a no saber què és la rancúnia, a estimar tothom que m'envolta i m'estima, a aprofitar cada moment jugant, menjant o dormint si em ve de gust.. T'estimo Fuska. 

jueves, 10 de mayo de 2012

I will save myself!





Viernes 27 de abril. Ni unas cien personas esperaban en la calle Tallers de Barcelona a que este bareto abriera las puertas, y cuando lo hizo apenas había luz para distinguir a Shane Told, que apareció a las 14:15h, solo, con su guitarra, y luciendo una camisa de cuadros ;)

Interpretó Replace you, Kall it Karma, The Ballad of Wilhelm Fink (aclarando que es de su último LP, Short Songs, y versión de Green Day), y cerró con My Heroine. Después hubo una firma de discos a la que no me quedé. Esas tres canciones vistas de tan cerca fueron suficientemente emocionantes como para quitarme parte de las ganas del concierto de la noche.






El concierto de la noche estuvo muy bien. Poca gente, una sala muy pequeña (el Razz 3) y músicos muy entregados. Entre el merchandising de Victory Records me pareció que lo que valía más la pena eran los CD's. 10€ cada uno, 25€ los tres:





Meanings:




domingo, 22 de abril de 2012

I'll be watching you





Every breath you take 
Every move you make 
Every bond you break 
Every step you take 
I'll be watching you 

Every single day 
Every word you say 
Every game you play 
Every night you stay 
I'll be watching you 

Oh can't you see 
You belong to me 
How my poor heart aches 
with every step you take 

Every move you make 
Every vow you break 
Every smile you fake 
Every claim you stake 
I'll be watching you 

Since you've gone I been lost without a trace 
I dream at night I can only see your face 
I look around but it's you I can't replace 
I feel so cold and I long for your embrace 
I keep crying baby, baby, please.. 

Every move you make 
Every vow you break 
Every smile you fake 
Every claim you stake 
I'll be watching you