I'll follow you forever
Al calendari romà els idus de març queien en el 15 del mes de Martius. Els idus eren dies de bons auguris que tenien lloc els dies 15 de març, maig, juliol i octubre i els dies 13 de la resta dels mesos. La data és famosa perquè Juli Cèsar va ser assassinat en els idus de març de l'any 44 aC Segons l'escriptor grec Plutarc, César havia estat advertit del perill, però havia desestimat l'advertència: «El que és més extraordinari encara és que un vident li havia advertit del greu perill que l'amenaçava en els idus de març, i aquell dia quan anava al Senat va cridar al vident i rient li va dir: "Els idus de març ja han arribat ", al que el vident va contestar compassivament: "Sí, però encara no han acabat".» Tot i que el calendari romà va ser substituït pels dies de la setmana moderns al voltant del segle III, els idus es van seguir usant coloquialmente com a referència durant els següents segles. Shakespeare en la seva obra Juli Cèsar el 1599 els citava en escriure la famosa frase: "Cuida't dels idus de març !".


